Factory production jumps as firms stockpile ahead of anticipated price rises: But overall growth in the manufacturing industry slowed in June, a closely watched survey showed.