England beaten in rain-affected ODI as NZ draw series: New Zealand beat England by 17 runs via the Duckworth-Lewis-Stern method to level the three-match series in Cardiff.