‘Hunted,’ ‘shattered,’ ‘scared’: How victims say Canada’s most prolific voyeur has altered their lives