‘Night Vision’ Is a DIY Film About a Mysterious Video Camera, Told in Dream Logic and With ‘Blair Witch Project’ Vibes

Christopher Yates discusses his first fiction feature, premiering at Tallinn, bending genres and minds, and exploring nightmares and trauma through a kaleidoscope to bring audiences “a big sack of fun.”