Why is the property market cooling down?

This time two years ago property prices were accelerating at a breakneck speed of 10% annually, but the rate of increase has now slowed to 5%.