Woman attacked by bed bugs during Travelodge stay: Hannah Stephenson says the red bites have left her feeling self-conscious and embarrassed.